| NUMERO |
NRO.ANTERIOR |
RESUMEN
|
ANEXOS |
SANCION
PROMULGACION
PUBLICACION |
CONDICIÓN NORMATIVA |
| LEY X N° 1 |
Antes
Ley Nº 531 |
Créase
en la Provincia del Chubut el Colegio Profesional de Geólogos. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 2 |
Antes Ley Nº 532 |
Créase
el Colegio Profesional de Ingeniería, Arquitectura y Agrimensura. Créase
Registro de Idóneos.
|
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 3 |
Antes Ley Nº 989 |
Normas
relativas al ejercicio de la medicina, odontología y actividades complementarias
y afines a estas disciplinas.
|
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 4 |
Antes Ley Nº 1181 |
Créase
el Consejo Profesional de Ciencias Económicas. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 5 |
Antes Ley Nº 1304 |
Ejercicio
de la Medicina Veterinaria. Creación del Colegio Médico Veterinario de
la Provincia del Chubut. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 6 |
Antes Ley Nº 1309 |
Aprobación
del Convenio Colectivo de Trabajo celebrado entre el Poder Ejecutivo Provincial
y la Asociación del Personal Técnico Aeronáutico. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 7 |
antes
Ley Nº 2220 |
Disposiciones
para el ejercicio de la profesión de Traductores Públicos en la Provincia
del Chubut. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 8 |
antes
Ley Nº 2397 |
Guarderías
Infantiles. Obligaciones para empresas o establecimientos industriales
o comerciales. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 9 |
antes
Ley Nº 2585 |
Disposiciones
para el Ejercicio de la Profesión de Psicológos. Creación del Colegio
Profesional de Psicólogos de la Provincia.
|
|
|
Digesto
Condición:
Vigente |
| LEY X N° 10 |
antes
Ley Nº 2592 |
Disposiciones
para el Ejercicio de la Profesión de Trabajo Social. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 11 |
antes
Ley Nº 2595 |
Aprueba
Convenio entre la Provincia de Chubut y el Sindicato Regional de Luz y
Fuerza de la Patagonia para resolver planteamientos efectuados por el
sector gremial. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 12 |
antes
Ley Nº 2668 |
Creación
del Registro Provincial de Guías de Turismo. Ambito de Aplicación. Sanciones. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 13 |
antes
Ley Nº 2884 |
Adhiere
al Decreto Nacional 832/87 en todo lo referente al personal de la Dirección
General de Servicios Públicos del Ministerio de Economía, Servicios y
Obras Públicas. Convenio Colectivo de Trabajo 36/75 - Leyes 2382 y 2595. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 14 |
antes
Ley Nº 3005 |
Registro
de casas expendedoras de productos veterinarios. Farmacias veterinarias.
Asesores técnicos veterinarios. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 15 |
antes
Ley Nº 3270 |
Creación
de la Subsecretaría de Trabajo y del Fondo Especial de Policía del Trabajo
y Capacitación Laboral. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 16 |
antes
Ley Nº 3321 |
Régimen
para ejercicio de las actividades de profesionales en nutrición. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 17 |
antes
Ley Nº 3438 |
Creación
del Colegio Profesional de Farmacéuticos del Chubut. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 18 |
antes
Ley Nº 3447 |
Creación
del Registro Permanente del Servicio para la Esquila. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 19 |
antes
Ley Nº 3465 |
Prohibición
de transportar trabajadores en vehículos abiertos. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 20 |
antes
Ley Nº 3498 |
Ejercicio
de la Enfermería. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 21 |
antes
Ley Nº 3753 |
Adhesión
Provincial a la Creación del Consejo Nacional de Empleo, la Productividad
y el Salario Mínimo Vital y Móvil. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 22 |
antes
Ley Nº 3770 |
Actividad
de los Agentes de Propaganda Médica. Creación de un registro en el ámbito
del Consejo Provincial de Salud.
titulo III derogado por Ley X-71 Art
145°.- |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 23 |
antes
Ley Nº 3874 |
Convenio
y Acta Complementaria con el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social
sobre Programas de Empleo y Ejecución del Programa Intensivo de Trabajo
(P.I.T.). |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 24 |
antes
Ley Nº 3875 |
Convenios
con Municipios sobre Red de Servicios de Empleo. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 25 |
antes
Ley Nº 3939 |
Convenios
con Municipios sobre implementación de Programas Intensivos de Trabajo
(PIT). |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 26 |
antes
Ley Nº 3963 |
Aprobación
del Anexo al Convenio y Acta complementaria entre el Ministerio de Trabajo
y Seguridad Social y la Provincia del Chubut para la ejecución del Programa
Intensivo de Trabajo aprobados por Ley 3874. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 27 |
antes
Ley Nº 3966 |
Regulación
del ejercicio de la profesión de Pedicuría-Podología. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 28 |
antes
Ley Nº 4150 |
Aprueba
Acuerdo Marco con el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la Nación
sobre Ejecución Coordinada del Programa de Entrenamiento Ocupacional (PRENO)
y los Convenios suscriptos con los Municipios al mismo efecto. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 29 |
antes
Ley Nº 4243 |
Aprobación
de diversos Convenios de cooperación en materia laboral y Superintendencia
en Riesgos del Trabajo, entre la Provincia del Chubut y el Ministerio
de Trabajo y Seguridad Social. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 30 |
antes
Ley Nº 4278 |
Ejercicio
de la profesión de Técnico en Prótesis Dental. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 31 |
antes
Ley Nº 4363 |
Ejercicio
de la Profesión de terapista ocupacional.
Derogada por Ley
X-75 Art. 2°.- |
|
|
Digesto
Condición:
NO Vigente |
| LEY X N° 32 |
antes
Ley Nº 4439 |
Aprueba
el Pacto Federal del Trabajo entre el Poder Ejecutivo Nacional y Provincias
y Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 33 |
antes
Ley Nº 4569 |
Consejo
de Medicos de la Provincia del Chubut. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 34 |
antes
Ley Nº 5016 |
Convenio
Colectivo de Empresas suscripto entre la Secretaría de Obras y Servicios
Públicos y la Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza (FATLyF). |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 35 |
antes
Ley Nº 5073 |
Regulación
del ejercicio de la profesión de Higiene y Seguridad en el Trabajo. Creación
del Colegio de Profesionales de Higiene y Seguridad en el Trabajo. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 36 |
antes
Ley Nº 5080 |
Regulación
del Ejercicio Profesional de las Ciencias Agropecuarias. Creación de la
Matrícula Provincial de Profesionales de las Ciencias Agropecuarias. Creación
del Consejo Profesional. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 37 |
antes
Ley Nº 5255 |
Convenio
Marco del Programa Federal de Solidaridad Habitacional -Primera Etapa-
con el Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios
de la Nación. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 38 |
antes
Ley Nº 5273 |
Ejercicio
de la Profesión de la Psicopedagogía. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 39 |
antes
Ley Nº 5279 |
Convenciones
Colectivas de Trabajadores Estatales. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 40 |
antes
Ley Nº 5285 |
Acta
Acuerdo-Preliminar entre el Ministro Coordinador de Gabinete, el Subsecretario
de Servicios Públicos, Subsecretario de Cooperativas y Mutualidades, el
Sindicato de Luz y Fuerza de la Patagonia y la Federación Chubutense de
Cooperativas de Servicios Públicos, para la puesta en vigencia de un Registro
de Denominaciones y Categorías para el personal que presta servicios en
las cooperativas beneficiarias de un régimen determinado. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 41 |
antes
Ley Nº 5316 |
Acta
Acuerdo Salarial entre el Ministerio Coordinador de Gabinete y el Sindicato
Regional de Luz y Fuerza de la Patagonia. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 42 |
antes
Ley Nº 5341 |
Remuneraciones
y/o indemnizaciones de los trabajadores. Obligatoriedad de abonar las
mismas en cuentas bancarias abiertas a nombre de cada trabajador. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 43 |
antes
Ley Nº 5357 |
Aprobación
del Acta Acuerdo para la fundación de la “Escuela Patagónica de los Trabajadores”
entre la Provincia del Chubut, Petrominera Chubut Sociedad del Estado,
Municipalidad de Comodoro Rivadavia, Cámara de Industria, Comercio y Producción
de Comodoro Rivadavia, el Consejo de Formación Profesional de Comodoro
Rivadavia y la Fundación para la Capacitación del Trabajador del Petróleo
y Gas Privado, con el objeto de capacitar a trabajadores en las exigencias
técnicas en los procesos de innovación, competitividad de la Pymes locales
y regionales. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 44 |
antes
Ley Nº 5389 |
Acta
Acuerdo suscripta entre el Gobierno de la Provincia y el Sindicato Regional
de Luz y Fuerza de la Patagonia sobre vigencia del Registro de Denominaciones
y Categorías así como sobre la nueva escala y estructura salarial. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 45 |
antes
Ley Nº 5391 |
Aprueba
acuerdo de la Comisión Paritaria Provincial para el Sindicato de Trabajadores
Viales del Chubut sobre suma remunerativa para niveles escalafonarios
I a XIII y Salario Mínimo Profesional para el Sector Vial. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 46 |
antes
Ley Nº 5396 |
Acta
Acuerdo entre la Provincia, la Municipalidad de Trelew, La Sociedad Rural
Valle del Chubut, el Ministerio de la Producción y la Subsecretaría de
Trabajo para atender la capacitación de los trabajadores de la región
e impulsar la competitividad de las PYMES locales y regionales. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 47 |
antes
Ley Nº 5414 |
Regulación
de la Oferta Pública, publicidad o anuncios de servicios profesionales. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 48 |
antes
Ley Nº 5553 |
Aprobación
del Convenio Colectivo de Trabajo suscripto entre el Sindicato Regional
de Luz y Fuerza de la Patagonia, la Federación Chubutense de Cooperativas
de Servicios Públicos Limitada y la Subsecretaría de Servicios Públicos
de la Provincia del Chubut de acuerdo a lo dispuesto por Ley 5279. |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 49 |
antes
Ley Nº 1570/08 (ratificado por Ley Nº 5821) |
Creación
en el ámbito de la Provincia del Chubut el "PROGRAMA FONDO
ANTICICLICO LABORAL" |
|
|
Digesto
Condición: Vigente |
LEY X N° 50 |
|
Dto.
Nº 1676/09 - Modifícase el Artículo 2º de la Ley
X Nº 49 (Antes Decreto de Necesidad y Urgencia Nº 1570 - Ley
Nº 5821), Correspondiente al Programa Fondo Anticíclico Laboral)
Caduca por Objeto
Cumplido |
|
|
Digesto
Condición: NO Vigente |
LEY X N° 51 |
|
Apruébese
Convenio Colectivo de Trabajo homologado por Resolución 50/10 Secretaría
de Trabajo.
|
|
Sanción: 21/12/2010
Promulgación: Dto. 12/11 (10/01/2011)
Publicación:B.O.11148 (17/01/2011) |
Digesto
Condición: Vigente |
LEY X N° 52 |
|
Convenio
Colectivo de Trabajo para el personal que efectúa efectivamente
tareas como dependiente de la Dirección General de Obras Públicas
de Arquitectura de la Provincia del Chubut, celebrado el día 17
de Marzo de 2.011 homologado por la Secretaría de Trabajo de la
Provincia del Chubut mediante Resolución N° 093/11 STR.
|
|
Sanción: 22/09/2011
Promulgación: Dto. 165211 (07/10/2011)
Publicación:B.O.11338 (25/10/2011) |
Digesto
Condición: Vigente |
LEY X N° 53 |
|
Ejercicio Profesional y Colegiación de los Arquitectos de la Provincia del Chubut.
|
|
Sanción: 01/12/2011
Promulgación: Dto. 143/11 (30/12/2011)
Publicación:B.O.11392 (13/01/2012) |
Digesto
Condición: Vigente |
LEY X N° 54 |
|
Apruebase
acuerdo celebrado entre el Ministerio de Educacion y la Asociacion de
Trabajadores de la Educacion del Chubut.- Incremento Salarial.-
|
|
Sanción: 24/02/2012
Promulgación: Dto. 248/12 (28/02/2012)
Publicación:B.O.11429 (09/03/2012) |
Digesto
Condición: Vigente |
LEY X N° 55 |
|
Apruebase
resoluciones Nº 461/12 y 462/12 de la administracion publica de
vialidad Provincial que homologan los acuerdos 03/12 y 04/12- CPP.-
incremento salarial
|
|
Sanción: 24/02/2012
Promulgación: Dto. 249/12 (28/02/2012)
Publicación:B.O.11429 (09/03/2012) |
Digesto
Condición: Vigente |
LEY X N° 56 |
|
Apruebase acuerdo celebrado entre el Ministerio de Educacion y la Asociacion de trabajadores de la Educacion del Chubut (ATECH).
|
|
Sanción: 24/02/2012
Promulgación:248/12 Dto. (28/02/2012)
Publicación:B.O.11429 (09/03/2012) |
Digesto
Condición: Vigente |
LEY X N° 57 |
|
Sustituye el articulo 2°de la Ley X N°49
Caduca por Objeto
Cumplido
|
|
Sanción: 24/02/2012
Promulgación: Dto. 251/12 (28/02/2012)
Publicación:B.O.11428 (08/03/2012) |
Digesto
Condición: NO Vigente |
LEY X N° 58 |
|
Regúlase en el Ámbito de la Provincia del Chubut la Actividad de los Técnicos Superiores en Acompañamiento Terapéutico
|
|
Sanción: 21/06/2012 Promulgación: dto. 998/12 (10/07/2012) Publicación: B.O.11518 (24/07/2012) |
Digesto
Condición: Vigente |
LEY X N° 59 |
|
Acuerdo
Paritario N° 02/12, alcanzado con la entidad sindical representativa de
los trabajadores de la Educación de la Administración Pública
Provincial, representados por la Asociación de Trabajadores de la
Educación del Chubut (ATECH), de fecha 26 de Julio de 2012, homologado
por la Secretaría de Trabajo mediante Resolución 201/12 - STR.
|
|
Sanción: 04/10/2012 Promulgación: Dto 1646/12 (19/10/2012) Publicación: B.O. 11586 (31/10/2012) |
Digesto
Condición: Vigente |
LEY X N° 60 |
|
Prevención, Sanción y Erradicación de la Violencia en el Ámbito Laboral y Público
Adecuacion a Normativa "VER" Ley
XV-26
Art. 64.- |
|
Sanción: 18/12/2012 Promulgación: Dto.24/13 (04/01/2013) Publicación: B.O 11645 (29/01/2013) |
Digesto
Condición: Vigente |
LEY X N° 61 |
|
Modifícase el Artículo 3º de la Ley X Nº 30 Referido al Ejercicio de la Profesión de Técnico en Prótesis Dental
Caduca por Objeto
Cumplido
|
|
Sanción: 18/12/2012 Promulgación: Dto.25/13 (04/01/2013) Publicación: B.O 11645 (29/01/2013) |
Digesto
Condición: NO Vigente |
LEY X N° 62 |
|
Modifícanse y Sustitúyense Varios Artículos de la Ley X Nº 58
Caduca por Objeto
Cumplido
|
|
Sanción.11/04/2013 Promulgación: Dto. 49/13 ( 29/04/2013) Publicación: B.O 11707 ( 09/05/2013) |
Digesto
Condición:NO Vigente |
| LEY X N° 63 |
|
Autorizacion
a los integrantes de la Policía de la Provincial del Chubut en Actividad.-
|
|
Sanción.11/12/2014 Promulgación: Dto. 291/15 ( 27/03/2015)
Publicación: B.O 12172 (09/04/2015) |
Digesto
Condición: Vigente
|
| LEY X N° 64 | | Adhesión a la Ley Nacional N° 27.072 "Ley Federal de Trabajo Social" |
ANEXO A | Sanción.21/05/2015 Promulgación: Dto. 791/15 (09/06/2015)
Publicación: B.O 12222 (23/06/2015) | Digesto
Condición: Vigente
|
| LEY X N° 65 | |
Régimen
de Trabajo Básico del Músico
| | Sanción.01/12/2015 Promulgación: Dto. 182/15 (28/12/2015)
Publicación: B.O 12353 (06/01/2016) | Digesto
Condición: Vigente
|
| LEY X N° 66 |
|
| | Sanción.13/09/2018 Promulgación: Dto.
850/18 (01/10/2018)
Publicación: B.O 13022 (04/10/2018) | Digesto
Condición: Vigente
|
| LEY X N° 67 |
|
Adhesion a la Ley Nacional N° 25.561 "Ley
Nacional de Emergencia Social " y sus prorrogas, Ley N° 27.200 y
27.345.- | ANEXO
A ANEXO B
ANEXO C | Sanción.25/12/2018 Promulgación: Dto.
1072/18 (12/11/2018)
Publicación: B.O 13083 (08/01/2019) |
Digesto
Condición: Vigente
|
| LEY X N° 68 |
|
Ratificase
Fondo Estímulo
creado
mediante Dto. N° 1807/09, modificado por los Dtos. N° 729 y 1706/2014
y Dto.
N° 945/2015 destinado a todo el personal
que desempeñe Funciones enla
Secretaría de Trabajo |
ANEXO A | Sanción.04/04/2019 Promulgación: Dto.
433/19 (26/04/2019)
Publicación: B.O 13166 (14/05/2019) |
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N° 69 |
|
Sustitúyense los Artículos 1º, 2º,6º
y 10° de la Ley X Nº 63
"Ley de Bienestar Policial".-
Caduca por Objeto Cumplido.- |
| Sanción.06/11/2018 Promulgación: Dto.
530/19 (21/05
/2019)
Publicación: B.O 13176 (28/05/2019) |
Digesto
Condición:
No Vigente |
| LEY X N°
70 |
|
Créase ProgramaProvincial
para la Prevención y Erradicación
del Trabajo Infantil.- |
| Sanción.21/11/2019 Promulgación: Dto.
1610/19 (06/12
/2019)
Publicación: B.O 13311 (16/12/2019) |
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N°
71 |
|
Ejercicio de la Actividad del Profesional
Farmacéutico.-
|
ANEXO A | Sanción.21/11/2019 Promulgación: Dto.
1619/19 (06/12
/2019)
Publicación: B.O 13323 (03/01/2020) |
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N°
72 |
|
Creación del Colegio Profesional de Agrimensores de la Provincia del
Chubut .- |
|
Sanción.05/12/2019
Promulgación: Dto. 79/20 (18/12
/2019)
Publicación: B.O
13356 (19/02/2020) |
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N°
73 |
|
Adhierase a lo Dispuesto por la Ley
Nacional N° 27.423 en su Articulo 3° " La actividad Profesional de los
Abogados y Procuradores y de los auxiliares de la Justicia".-
|
ANEXO A |
Sanción.23/07/2020
Promulgación: Dto. 709/20 (07/08
/2020)
Publicación: B.O
13476 (25/08/2020) |
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N°
74 |
|
Sustitúyanse los Artículos 55°, 65° y 144° de
la Ley X N° 71.-
Caduca por
Objeto Cumplido.- |
|
Sanción.12/11/2020
Promulgación: Dto. 1152/20 (25/11
/2020)
Publicación: B.O
13541(27/11/2020) |
Digesto
Condición:
No Vigente |
| LEY X N°
75 |
|
Adhiérase a la Ley Nacional N° 27.051, de
ejercicio de la profesión de Terapeutas Ocupacionales, Terapistas
Ocupacionales y Licenciados en Terapia Ocupacional y Derógase la Ley
Provincial X N° 31.- |
ANEXO A |
Sanción.12/11/2020
Promulgación: Dto. 15/21 (11/01
/2021)
Publicación: B.O
13577(22/01/2021) |
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N°
76 |
|
Marco General del Ejercicio de la/el
Licenciada/o en Obstetricia.- |
|
Sanción.15/06/2021
Promulgación: Dto. 467/21 (25/06
/2021)
Publicación: B.O
13682(30/06/2021) |
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N°
77 |
|
Adhiere la Provincia del Chubut a la Ley Nacional N° 26.390 "Ley de
Prohibición del Trabajo Infantil y Protección del Trabajo
Adolescente".-
|
ANEXO A |
Sanción.14/12/2021
Promulgación: Dto. 1312/21 (22/12
/2021)
Publicación: B.O
13804 (30/12/2021) |
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N°
78 |
|
Sustitúyase e Incorporase Artículos a la
Ley X N° 2 (Antes Ley N° 532).-
Caduca por objeto cumplido.- |
|
Sanción.02/06/2022
Promulgación: Dto. 606/22 (07/06
/2022)
Publicación: B.O
13911(08/06/2022) |
Digesto
Condición: Vigente |
| LEY X N°
79 |
No Consolidada a la fecha |
Créase Colegio de Profesionales
de Ciencias Naturales.- |
|
Sanción.22/11/2022
Promulgación: Dto. 1444/22 (14/12
/2022)
Publicación: B.O
14038(20/12/2022) |
Pendiente de Consolidación
Condición: Vigente |
| LEY X N°
80 |
No Consolidada a la fecha |
Adhierase la Provincia del Chubut a la
Ley Nacional N° 27.580 "Convenio 190 OIT sobre la eliminacion de la
violencia y el acoso en el mundo del trabajo".-
|
ANEXO A |
Sanción.22/12/2022
Promulgación: Dto. 07 (06/01/2023)
Publicación: B.O
14056(13/01/2023) |
Pendiente de Consolidación
Condición: Vigente |